{
  "id": "TH1",
  "name": {
    "en": "Guanchong",
    "gloss": "Surging Pass",
    "zh-Hant": "關衝",
    "zh-Hans": "关冲"
  },
  "channel": {
    "id": "TH",
    "order": 1,
    "of": 23
  },
  "location": {
    "text": "無名指末節，靠小指一側的指甲角旁。"
  },
  "for": [
    "頭痛",
    "咽喉痛",
    "目赤"
  ],
  "press": {
    "text": "以指腹輕觸甲角旁，每手約一分鐘。",
    "seconds": 60,
    "sides": "both"
  },
  "cautions": [],
  "source": "《針灸甲乙經·卷三》",
  "url": "https://acupoints.com/zh-hant/points/th1",
  "lastReviewed": "2026-08-24"
}